Allemand : Herzliche grüsse zum mutertag
Anglais : Happy mother’s day
Autrichien : Frohes fest mutti
Espagnol : Félicidades mama
Finois : Onnea äitienpäivänä
Hebreux : Yom Haem
Hongrois : Boldog anyák Nápját
Indonésien : Selemat (hari) ulsang tahun Ibou
Italien : Buona festa mamma
Malais : selamat hari ibu
Néerlandais : Gelelicituud
Norvégien : Gratulerer med morsdagen !
Polonais : Wszytkiego nadjlpszego mamo
Portugais : Boa mamã
Russe : C npazgHuKou, uaua !
Sénégalais : yaye Fetoul ak Diama
Slovène : Vesel Dan Zena
Suedois : Grattis på Mors dag !
Turc : Iyi bayramlar anne

Partager ce billet

Des milliers d’étoiles dans le ciel,
Des milliers d’oiseaux dans les arbres,
Des milliers de fleurs au jardin,
Des milliers d’abeilles sur les fleurs,
Des milliers de coquillages sur les plages,
Des milliers de poissons dans les mers
Et seulement, seulement, une mère.

Partager ce billet

Un jour on annonça aux sentiments que l’ile allait couler.
Ils préparèrent donc tous leurs bateaux et partirent.
Seul l’Amour resta. L’Amour voulait rester jusqu’au dernier moment.

Quand l’ile fut sur le point de sombrer, l’Amour décida d’appeler à l’aide.
La Richesse passait à coté de l’Amour dans un luxueux bateau.
L’Amour lui dit, “Richesse, peux-tu m’emmener?”
“Non car il y a beaucoup d’argent et d’or sur mon bateau.
Je n’ai pas de place pour toi.”
L’Amour décida alors de demander à l’Orgueil, qui passait aussi dans un magnifique vaisseau, “Orgueil, aide moi je t’en prie ! “
“Je ne puis t’aider, Amour. Tu es tout mouillé et tu pourrais endommager mon bateau.”
La Tristesse étant à coté, l’Amour lui demanda, “Tristesse, laisse-moi venir avec toi. “.
“Ooh… Amour, je suis tellement triste que j’ai besoin d’être seule !”
Le Bonheur passa aussi à coté de l’Amour, mais il était si heureux qu’il n’entendit meme pas l’Amour l’appeler !
Soudain, une voix dit, ” Viens Amour, je te prends avec moi. “
C’était un vieillard qui avait parlé.
L’Amour se sentit si reconnaissant et plein de joie qu’il en oublia de demander son nom au vieillard.
Lorsqu’ils arrivèrent sur la terre ferme, le vieillard s’en alla.
L’Amour réalisa combien il lui devait et demanda au Savoir
“Qui m’a aidé ?” “C’était le Temps” répondit le Savoir.
“Le Temps ?” s’interrogea l’Amour.
“Mais pourquoi le Temps m’a-t-il aidé ?”
Le Savoir sourit plein de sagesse et répondit :
“C’est parce que seul le Temps est capable de comprendre combien l’Amour est important dans la Vie .”

Partager ce billet

Cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. Jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril, mais le roi de France Charles IX décida, par l’édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril. Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichtus chrétien), la légende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffèrent à l’idée qu’on leur chamboulât le calendrier, et ils continuèrent à célébrer les environs du 1er avril. Pour se payer gentiment leur tête, des congénères profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Ainsi naquit le poisson, le poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement.

Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangés, avec celui du carnaval :

• marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’Hiver
• prolonger la période du carême, où il n’était permis de manger que du poisson,
• confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.

Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :

• les Britanniques ont conservé leur April Fool’s Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo),
• les Allemands ont leur Aprilscherz,
• en plus de la France, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.

Partager ce billet

Partager ce billet

“Il ” a rempli la Terre de toutes ces orchidées
Qui ont tant besoin d’amour dans leur fragilité
Pour faire notre bonheur et combler notre coeur
“Il ” a créé ces fleurs avec toutes les couleurs :

Blondes filles du Nord
Aux longs cheveux pleins d’or
Qui viennent du bord des mers
Où chantent les sirènes.

Brunes biches aux abois
Qu’on aperçoit parfois
Au détour d’un chemin
Quand décide le destin

Rousses aux tempéraments
Semblables à des pur-sang
Le feu sur votre visage
Eclate en petites taches.

Femmes à la peau bronzée,
Derrière vos formes voilées,
Vos prunelles étincellent
Comme les éclairs du ciel.

Papillons jaunes d’Orient
Qui sourient tout le temps,
Silhouettes effacées,
Aux longues nattes tressées.

Filles noires du soleil
A la bouche roses vermeille
Aux dents blanches éclatantes,
Aux longues boucles pendantes

“Il “ vous a fait si belles et chacune différente
Votre seule présence nous redonne confiance,
Pour élever notre esprit et nous montrer l’amour,
Car une vie sans vous, n’a vraiment plus de goût !

(Jean-Claude Brinette)

Partager ce billet

Partager ce billet

Si ton Dairy Queen est fermé de septembre à mai,
Tu vis au Québec!
Si tu as déjà porté un manteau d’hiver et
Des shorts en même temps,
Tu vis au Québec!
Si tu mesures les distances en heures,
Tu vis au Québec!
Si dans ta voiture tu es déja passé du mode
Chauffage à A/C et que tu es revenu au chauffage dans la même journée,
Tu vis au Québec!
Si tu es capable de conduire à 80 km/h dans
2 pieds de neige durant une tempête de neige sans broncher,
Tu vis au Québec!
Si tu installes des systèmes de sécurité
Sur ton garage et ta maison mais que tu laisses les deux non verrouillés,
Tu vis au Québec!
Si tu as déjà ajusté les costumes d’Halloween
De tes enfants pour qu’ils puissent les porter sur un habit d’hiver,
Tu vis au Québec!
Si tu transportes des câbles de survoltage
Et que ta femme sait s’en servir,
Tu vis au Québec!
Si la limite de vitesse sur l’autoroute
Est de 100 km/h, que tu roules à 130 km/h et que tout le monde te dépasse,
Tu vis au Québec!
Si tu préfères conduire en hiver car les
Nids de poule sont comblées de neige,
Tu vis au Québec!
Si tu connais les 4 saisons : Presque l’Hiver,
L’Hiver, Encore l’esti d’Hiver et les Travaux Routiers,
Tu vis au Québec!
Si tu trouves une température de -6
Degrés Celsius juste un peu frisquet,
Tu vis au Québec!
Si tu comprends ces blagues et que tu les
Refiles à tes copains,
Tu vis au Québec!

Partager ce billet

Aimer ce n’est pas de grandes déclarations.

Aimer c’est de toutes petites choses, simples, sans aucune justification.

Aimer c’est dire: Veux-tu un café? Es-tu fatigué? Je peux faire quelque chose pour toi?

Aimer c’est un coup de téléphone, une douce pensée, une lettre, une petite surprise, une charmante invitation.

Aimer c’est prendre quelques minutes de son temps pour l’autre même si parfois on a pas toujours le temps.

Aimer c’est accomplir spontanément des choses pour l’autre et ce sans arrière pensée… sans raison aucune!

Aimer c’est ne pas juger… ne pas critiquer… ne pas condamner.

Aimer c’est être capable de dire: à ta place je n’aurais pas fait mieux.

Aimer c’est pouvoir aussi dire sans envie: C’est beau ce que tu as réussi.

Aimer c’est accueillir l’autre tel qu’il est, l’écouter avec son coeur, ne pas le brusquer.

Aimer c’est regarder l’autre avec les yeux du coeur et les yeux de l’âme. La parole peut mentir mais le regard lui jamais il ne ment.

Aimer c’est être là non seulement avec son corps mais aussi avec son âme.

Aimer c’est dire “Je t’aime” à un conjoint, à un ami, à un frère, à une soeur. Pourquoi faut-il toujours attendre la mort de quelqu’un pour lui dire à quel point on l’aimait?

Aimer c’est si doux… si facile.

Aimer ce n’est pas compliqué mais si l’amour ne nous habite pas il nous manque l’essentiel dans la vie.

Lorsque quelqu’un a le privilège d’aimer et d’être aimé, la vie est extraordinaire.

Cette chaleur qui rayonne, cette lumière qui illumine l’âme, le coeur et les yeux s’appelle l’amour.

Partager ce billet

Partager ce billet